本帖最后由 天高云淡 于 2019-3-9 21:19 編輯
【五律 青山雨后】
青山煙雨后,竹翠滴枝椏。
層綠疊巒色,湖光接遠霞。
茂林千鳥旋,酒肆一旗斜。
朗朗白云下,悠悠三四家。
注:
旋:讀 [xuàn],回旋著轉動之意。
【劍虹賞析】
這是一首山水田園詩。詩人以清新雋永的文筆,描繪了一幅秀麗的田園山水畫。并從中表達了詩人悠然自在的心境與胸懷。
譯文:郁郁蔥蔥的山脈,在蒙蒙細雨之后雨過天晴。青竹翠綠,濃郁的綠意仿佛滴到了枝丫。茂密的森林,層層疊疊,恍惚是綠色疊起了山脈。湖水波光粼粼,與遠處天邊的云霞交相輝映,恍若水天相連。密林的上空,群鳥盤旋;下方的小店,一桿酒旗斜掛在門前。朗朗天空、悠悠白云的下面,零星住著幾戶恬然自得的人家。
其實,這首詩除了佳句"青山煙雨后,竹翠滴枝椏。層綠疊巒色,湖光接遠霞",因詩人文筆清新、用詞生動而受人喜愛外,其它四句也非常優美。八句詩,構成了一個有機的整體,凸顯了詩人鐘情于山水、怡然自得的心態和情懷。此詩,是一首清新脫俗的山水佳作。 |